La organización La Resitencia hace un llamado a toda persona con un bscio sentido humanitario de oponerse a la cacería de los indocumentados desarmados de parte de los vigilantes armados en el sur del estado de Arizona. Los hermanos Barnett, propietarios mayores de tierras por la frontera cerca del pueblo de Douglas, Arizona, se enorgullecen de haber, con arma en mano, cazado y sometido a cientos de inmigrantes, entregndolos luego a la Patrulla Fronteriza Estadounidense. Roger Barnet le declaró al periódico nacional USA TODAY que "est preparado para matar a mexicanos", si es necesario.
En una mayor escalación de los hechos, el 12 de mayo se reportó que dos rancheros anglosajones a caballo y armados con rifles de alto poder dispararon e hirieron a un mexicano cerca de Sasabe, Arizona. En la comunidad de Sierra Vista, cerca del pueblo de Douglas, se llevó a cabo el 13 de mayo un mini-congreso de organizaciones anglosajonas racistas cuyo objetivo era y es el unificar el movimiento anti-inmigrante alrededor de unos planes de cacería humana. Estos grupos se han dado por elevar a "héroes" a una partida de hombres anglosajones armados al estilo de los rinches. Los vigilantes conscientemente buscan y detienen, como si fueran criminales, a los numerosos indocumentados que supuestamente estn matando animales de granga y destruyendo propiedad.
¡Abramos los ojos y veamos la verdad! Estos trabajadores indocumentados únicamente cruzan la frontera con destino a los campos agrícolas, a los restaurantes urbanos, a los sitios de construcción y a los hoteles y edificios necesitados de la limpieza, pues la labor de ellos -- mexicanos, centroamericanos y otras nacionales -- aumenta las ganancias de la América empresarial, los ricos hombres de negocio.
Las actuales acciones de los vigilantes anglosajones forman parte de la criminal política militarística del gobierno estadounidensde para con la frontera México-Estados Unidos. Desde octubre de 1994, la Operation Gatekeeper o Operación Guardapuerta, ha costado la vida, únicamente en California, a ms de 500 inmigrantes. La frontera EE.UU.-México ha sido transformada en una zona de guerra donde la Patrulla Fronteriza Estadounidense caza a inmigrantes pobres y desarmados. Las recientes leyes anti-inmigrantes y los gritos de ciertos políticos anglosajones, por medio de los cuales piden la protección de "unas fronteras bajo derrumbe", han envalentonado a estos vigilantes.
Estos días, varios tipos racistas han sumado, a la Rambo, su fuerza mortífera a las fuerzas combinadas de la Patrulla Fronteriza Estadounidense, el ejército norteamericano y de varias otras agencias policiacas las cuales estn llevando a cabo la política oficial del alto forzado de parte del gobierno estadounindense. Estos tipos siguen el liderazgo de la Patrulla Fronteriza Estadounidense la cual a base de sus propias acciones ha demostrado, por medio de recientes tiroteos descontrolados en el rea San Diejo/Tijuana, que a los inmmigrantes quienes crucen la frontera se les puede disparar y dar la muerte como parte de la campaña para "desanimar el cruce no autorizado de la línea fronteriza".
Cualquiera persona que considere su deber el apoyar el reinado de terror contra el inmigrante, de parte ya de los vigilante o ya del gobierno estadounindense, debe preguntarse dos cosas: 1) ¿por qué pienso que a mí no me persiguirn también? y 2) ¿por qué debe alguien ms apoyarme o defenderme cuando ambos cuerpos represivos se vegan contra mí? Los rancheros anglosajones en el este de San Diego se dieron cuenta de estos dos peligros en su propia persona. Ellos peticionaron a la Patrulla Fronteriza Estadounidense que persiguiera a los inmigrantes, sin embargo, los rancheros mismos pronto se convirtieron en el blanco de un ostigamiento dirigido contra ellos de parte de la Patrulla Fronteriza Estadounidense. Debemos señalar el verdadero cuerpo social donde yace la culpa por la nefasta situación en la frontera: el gobierno estadounidense. No es la culpa de los inmigrantes. Por un lado, el Tratado de Libre Comercio (TLC) ha enriquecido a unos cuantos al interior de México y a otros en la frontera; por otro, ha forzado a millones de obreros mexicanos a dejar a sus familias y emigrar en busca de la sobrevivencia. A este flujo migratorio se le han unido varios centroamericanos, sudamericanos y otros nacionales. Son las represivas operaciones fronterizas las cuales fuerzan a los inmigrantes a entrar a los Estados Unidos por reas peligrosas, tal como, los desiertos cerca del pueblo de Douglas.
Como organización, hacemos un llamado a todo el pueblo para que se una en defensa de los inmigrantes quienes cruzan el rea de la frontera en camino a buscar trabajo en los Estados Unidos. Como respuesta a los racistas anti-inmigrantes y a los agentes del gobierno quienes hacen un llamado al delato, el plagio y el homicidio, nosotros debemos encontrar modos de proveer comida, alojamiento, seguridad y protección a la gente inmigrante, ya sea mexicana, centroamericana o de cualquiera nacionalidad.
Unase a las filas de La Resistencia! Nosotros y nosotras seguimos los siguientes principios:
1) Arrojados de su país por la necesidad, los inmigrantes vienen a Estados Unidos para subsistir.
2) Toda persona tiene el derecho de subsistir sin que importe su estado legal.
3) Ser inmigrante no es un crimen. La vida humana es ms importante que las leyes.
4) Toda persona que sea "legal" tiene la responsabilidad de desafiar y atacar las leyes injustas, luchar lado a lado con nuestros hermanos y hermanas que sean declarados "ilegales", y protegerlos.
Hacemos un llamado a todas las personas que concuerden con nuestros principios de arriba que se unan con nosotros para formar un movimiento de resistencia el cual nos dar el poder para derrotar la guerra desalmada contra los inmigrantes.
Alto a la militarización de la frontera México-Estados Unidos.
¡Todos somos ilegales! - We are all illegal!
La Oficina Nacional de La Resistencia: P. O. Box 2823, Houston, TX 77252-2823; (713) 521-3099.
Correo electrónico: laresistencia@laresistencia.org
Inter-red: http://www.laresistencia.org
[posted 6/22/00]
We Are All Illegals | R&R Main Page
Join Refuse
& Resist!
305 Madison Ave., Suite 1166, New York, NY 10165
Phone: 212-713-5657
email: info@refuseandresist.org